August 27, 2019

English version

The most significantly ambitious academic cooperation between Assumption University and the Office of the Judiciary, Court of Justice, Thailand, has recently been initiated by the signed MOU between the two renowned institutions.   Such academic collaboration will enable the Court of Justice’s legal officials, professionals and public servants to enroll in the AU School of Law’s Thai and International Graduate evening Law Programs; so as to further enhance their legal knowledge, skills, experiences, work-related efficiencies and abilities.   Performing the signing ceremony on August 27, 2019 at the Criminal Court Building, Ratchadapisek Road, Bangkok, were Rev. Bro. Dr. Bancha Saenghiran, AU President-Rector Magnificus and Mr. Sarawut Benjakul, Secretary-General of the Office of the Judiciary, Court of Justice, witnessed by other dignitaries including Asst. Prof. Sthianrapab Naluang, Dean, AU School of Law, Dr. Nattapong Suwan-in, Assistant to the Dean for Academic Affairs and A. Artit Pinpak, Head of International Affairs and Academic Networks.  

Thai version

มหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ ลงนามทางวิชาการกับสำนักงานศาลยุติธรรม เน้นพัฒนาศักยภาพให้แก่ข้าราชการฝ่ายตุลาการ

27 สิงหาคม 2562 ภราดา ดร.บัญชา แสงหิรัญ อธิการบดีมหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ   และนายสราวุธ เบญจกุล เลขาธิการสำนักงานศาลยุติธรรม ลงนามในบันทึกข้อตกลงว่าด้วยความ ร่วมมือทางวิชาการระหว่างมหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ กับสำนักงานศาลยุติธรรม ณ ห้องประชุมชั้น 12 สำนักงานศาลยุติธรรม ถนนรัชดาภิเษก  

ด้วยคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ ได้เปิดการเรียนการสอนหลักสูตรนิติศาสตร์บัณฑิตและหลักสูตรนิติศาสตรมหาบัณฑิตภาษาไทยและหลักสูตรนานาชาติ เป็นโอกาสอันดีที่ข้าราชการในสังกัดสำนักงานศาลยุติธรรม จะได้เข้าศึกษาในหลักสูตรนิติศาสตร์มหาบัณฑิตภาคนอกเวลาราชการเป็นอีกหนทางในการพัฒนาศักยภาพ เพื่อสร้างนักกฎหมายที่มีความรู้และความเชี่ยวชาญกฎหมายเชิงลึก

Download all images from gallery