Assumption University has established ‘ABAC Flood Relief Service Alliance Center’ which is located at D Building, Ground Floor, Hua Mak Campus.
The center is open to receive donation for flood relief in cash or in kind. Those who wish to donate in cash can transfer their monetary contributions to account number 354-1-02188-8, account name “Assumption University” Krungsri Ayudhya Bank, Srinakarin-Rama IX Road.
Those who wish to donate in kind can reach us at 027190473 or ABAC Flood Relief Service Alliance Center, D Building, Hua Mak Campus.
This center is also open for volunteers who wish to assist flood victims. Those who wish to join our volunteer teams can contact us at De Mont Fort Building (D Building), Ground Floor, Hua Mak Campus between 09.00-17.00 hrs, everyday (including Saturdays and Sundays)
มหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ เปิดศูนย์ประสานงานผู้ประสบภัยน้ำท่วม ณ วิทยาเขตหัวหมาก เพื่อเป็นศูนย์รับบริจาคสิ่งของอุปโภค บริโภค และ เงินเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัย โดยสามารถบริจาคได้ที่ “มหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ” ธ.กรุงศรีอยุธยา สาขา ถนนพระรามที่ 9-ศรีนครินทร์ เลขที่บัญชี 354-1-02188-8
รวมถึงการประสานงานจิตอาสาลงพื้นที่เพื่อไปช่วยเหลือผู้ประสบภัยในพื้นที่ๆมีความต้องการ โดย เปิดดำเนินการตั้งแต่ เวลา 09.00 น. – 17.00 น. ผู้ที่สนใจนำสิ่งของมาบริจาคสามารถนำมาได้ที่ ห้อง สัมมนา ใต้อาคาร De Mont Fort ม.อัสสัมชัญ วิทยาเขตหัวหมาก หรือ บริจาคเงินผ่าน บัญชีข้างต้น รายละเอียดเพิ่มเติม ติดต่อ 02-719-0470-4 ในเวลาทำการ
| AU Flood Information | ศูนย์เอแบคช่วยผู้ประสบภัย ABAC Flood Relief Service | เป็นส่วนกลางในการให้ข้อมูลที่จำเป็นสำหรับนักศึกษาในช่วงภาวะน้ำท่วม รวมถึง การรับแจ้งข้อมูลนักศึกษาที่ประสบภัยน้ำท่วมและต้องการความช่วยเหลือ This center provides information to Au student volunteers who assist flood victims while gathering information from other Au students who are themselves affected by the flood. |
| AU Donation | เอแบคปันน้ำใจ ABAC Contribution for flood relief service |
เป็นศูนย์รับบริจาคสิ่งของอุปโภค บริโภค รวมถึงการบริจาคผ่านบัญชี “มหาวิทยาลัยอัสสัมชัญเพื่อผู้ประสบภัยน้ำท่วม” Those who wish to contribute cash for flood victims can deposit their contributions to account number: 354-1-02188-8, account name “Assumption University” Krungsri Ayudhya Bank, Srinakarin-Rama IX Road. Those who wish to donate in kind can reach us at 027190473 or ABAC Flood Relief Service Alliance Center, D Building, Hua Mak Campus. |
| AU Volunteer | เอแบคจิตอาสา ABAC Volunteer for flood relief service |
เป็นศูนย์กลางในการรับสมัครจิตอาสาที่สนใจพร้อมประสานงานนำจิตอาสาลงพื้นที่ๆต้องการความช่วยเหลือ Au students who wish to volunteer their services to flood victims can call 027190473 or ABAC Flood Relief Service Alliance Center, D Building, Hua Mak Campus. |
